nujee

Lëtzebuergesch

English: well; stop it
Français: allons donc; c'est marre
Deutsch: na komm; jetzt reicht's

Type: INTERJ
Synonym: majo; tjo; dajee

Prononciation (API)

[nujˈeː]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: nun ja; tja; na komm
Français: mais oui; bon; ma foi; allons donc
English: well
Português: bem; enfim; paciência
Nederlands: nou ja; tja

Synonymes

majo · tjo

Sens 2

vieilli

Deutsch: Schluss jetzt; jetzt reicht's
Français: assez; stop; ça suffit; c'est marre
English: enough; that's it
Português: chega; basta; pronto
Nederlands: nu is het genoeg; ophouden!

Synonymes

dajee

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

nujee

Exemples d’utilisation

nujee , et sief dann!
Sens 1: mais oui; bon; ma foi; allons donc
nujee , et kann een net ëmmer gewannen!
Sens 1: mais oui; bon; ma foi; allons donc
nujee , esou ass dat!
Sens 1: mais oui; bon; ma foi; allons donc
nujee , wat wëlls de hunn!
Sens 1: mais oui; bon; ma foi; allons donc
nujee , gëss de dech da bal!
vieilli
Sens 2: assez; stop; ça suffit; c'est marre

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →