LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- rincer (à l'aide d'une douche)
- Deutsch
- abbrausen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- ofgebraust
ofbrausen
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- abbrausen; abduschen
- Français
- rincer (à l'aide d'une douche)
- English
- to shower off; to rinse off
- Português
- enxaguar; passar por água (com um chuveiro)
- Nederlands
- afspoelen (met een handdouche)
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- ofbraus
- ofbrausen
- ofbraust
- ofgebraust
- ofgebraustem
- ofgebrausten
- ofgebrauster
- ofzebrausen
Exemples d’utilisation
den Hond ass esou knaschteg, mer mussen en eng Kéier ofbrausen
Sens: rincer (à l'aide d'une douche)
no der Dusch soll een sech d'Been eng Kéier kal ofbrausen
Sens: rincer (à l'aide d'une douche)
Conjugaison
- Infinitif
- ofbrausen
- Participe passé
- ofgebraust
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- brausen of
- du
- braus of
- hien / hatt / si
- braust of
- mir
- brausen of
- dir
- braust of
- si
- brausen of
Indicatif · Passé composé
- ech
- hunn ofgebraust
- du
- hues ofgebraust
- hien / hatt / si
- huet ofgebraust
- mir
- hunn ofgebraust
- dir
- hutt ofgebraust
- si
- hunn ofgebraust
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat ofgebraust
- du
- has ofgebraust
- hien / hatt / si
- hat ofgebraust
- mir
- haten ofgebraust
- dir
- hat ofgebraust
- si
- haten ofgebraust
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing ofbrausen
- du
- géifs / géings ofbrausen
- hien / hatt / si
- géif / géing ofbrausen
- mir
- géifen / géingen ofbrausen
- dir
- géift / géingt ofbrausen
- si
- géifen / géingen ofbrausen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt ofgebraust
- du
- häss ofgebraust
- hien / hatt / si
- hätt ofgebraust
- mir
- hätten ofgebraust
- dir
- hätt ofgebraust
- si
- hätten ofgebraust
Impératif · Présent
- du
- braus of!
- dir
- braust of!