offiziell

Lëtzebuergesch
English
official; formal
Français
officiel
Deutsch
offiziell
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[ofitsi̯ˈæl]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
offiziell (amtlich)
Français
officiel ((émanant) des autorités, voulu par les autorités)
English
official (authorized, sanctioned by authority)
Português
oficial ((que emana) das autoridades, prescrito pelas autoridades)
Nederlands
officieel (ambtelijk)

Significado 2

Deutsch
offiziell (in aller Form)
Français
officiel; officiellement (en bonne et due forme)
English
official; formal; officially
Português
oficial; oficialmente (formal, segundo as regras)
Nederlands
officieel (formeel)

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativooffiziellen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativooffiziellen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativooffiziellen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivooffiziellen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativooffiziell
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativooffiziell
Grau normal · Singular · Feminino · Dativooffizieller
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivooffizieller
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativooffiziellt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativooffiziellt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativooffiziellen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivooffiziellen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativooffiziell
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativooffiziell
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativooffiziellen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivooffizieller
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • offiziell
  • offiziellem
  • offiziellen
  • offizieller
  • offiziellt

Frases de exemplo

  1. ech zitéieren Ausschnëtter aus den offiziellen Texter

    Significado 1: oficial

  2. d'Nouvelle ass vu kenger offizieller Instanz confirméiert ginn

    Significado 1: oficial

  3. d'Ministesch ass op offizieller Visitt am Ausland

    Significado 1: oficial

  4. d'Politikerin huet hir Kandidatur fir d'Presidence haut offiziell ugekënnegt

    Significado 2: oficial; oficialmente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→