LuxVocabulary

Ofrechnung

Lëtzebuergesch
English
statement of account [calculation]; statement of account [invoice]
Français
décompte (final) [calcul du solde à payer]; décompte (final) [document]
Deutsch
Abrechnung [Schlussrechnung]; Abrechnung [Dokument]
Type
SUBST F
Plural
Ofrechnungen
Synonym
Dekont

Prononciation (API)

[ˈoːfʀæɕnuŋ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Abrechnung (Schlussrechnung)
Français
décompte (final) (calcul du solde à payer)
English
statement of account (calculation)
Português
contas (finais) (cálculo do saldo a pagar)
Nederlands
(nauwkeurige) afrekening

Synonymes

Dekont

Sens 2

Deutsch
Abrechnung (Dokument)
Français
décompte (final) (document)
English
statement of account (invoice)
Português
conta (final) (documento)
Nederlands
eindafrekening (document)

Synonymes

Dekont

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Ofrechnung
  • Ofrechnungen

Exemples d’utilisation

  1. bei der Ofrechnung ass eisem Comptabel e Feeler ënnerlaf

    Sens 1: décompte (final)

  2. haut hat ech d'Ofrechnung vum Gas an der Bréifkëscht

    Sens 2: décompte (final)

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →