LuxVocabulary

Ofschloss

Lëtzebuergesch
English
end [of an event]; signing [of a contract]; school qualification
Français
fin [d'un événement]; signature; diplôme [de formation, de fin d'études]
Deutsch
Abschluss [Beendigung, Ende]; Abschluss [eines Vertrags]; Abschluss [Schulabschluss]
Type
SUBST M
Plural
Ofschlëss

Aussprache (IPA)

[ˈoːfʃlos]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Abschluss (Beendigung, Ende)
Français
fin (d'un événement)
English
conclusion; end (of an event)
Português
fim; conclusão (de um evento)
Nederlands
einde; slot

Bedeutung 2

Deutsch
Abschluss (eines Vertrags)
Français
conclusion; signature
English
conclusion; signing (of a contract)
Português
conclusão (de um contrato)
Nederlands
(het) sluiten; (het) afsluiten (van een overeenkomst; van een verzekering)

Bedeutung 3

Deutsch
Abschluss (Schulabschluss)
Français
diplôme (de formation, de fin d'études)
English
diploma; leaving certificate; school qualification
Português
diploma (final)
Nederlands
diploma (van een schoolopleiding)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Ofschlëss
  • Ofschloss

Anwendungsbeispiele

  1. fir den Ofschloss vum Fest gouf et e grousst Freedefeier

    Bedeutung 1: Abschluss

  2. mir envisagéieren den Ofschloss vun enger Liewensversécherung

    Bedeutung 2: Abschluss

  3. nom Ofschloss vum Vertrag hu mir all mat Schampes geprost

    Bedeutung 2: Abschluss

  4. ouni gudden Ofschloss kriss de keng anstänneg Aarbecht!

    Bedeutung 3: Abschluss

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →