Ofsprong

Lëtzebuergesch
English
jump [start of a jump, take-off]; (parachute) jump
Français
départ d'un saut [saut] [saut]; saut (en parachute) [départ d'un saut]
Deutsch
Absprung [Ansatz zum Springen]; Absprung [mit dem Fallschirm]
Type
SUBST M
Plural
Ofspréng

Prononciation (API)

[ˈoːfʃpʀoŋ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Absprung (Ansatz zum Springen)
Français
appel; départ d'un saut (saut)
English
jump (start of a jump, take-off)
Português
início de um salto
Nederlands
het zich afzetten (voor een sprong)

Sens 2

Deutsch
Absprung (mit dem Fallschirm)
Français
saut (en parachute) (départ d'un saut)
English
(parachute) jump
Português
salto (de paraquedas) (início de um salto)
Nederlands
afsprong (met een parachute)

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Ofspréng
  • Ofsprong

Exemples d’utilisation

  1. den Athleet ass beim Ofsprong ëmgeknéckst

    Sens 1: appel; départ d'un saut

  2. virum éischten Ofsprong war et dem Parachutist nach laang net geheier

    Sens 2: saut (en parachute)

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →