LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- unappetizing; unsavoury
- Français
- dégoûtant; repoussant
- Deutsch
- unappetitlich
- Tipo
- ADJ
onappetitlech
Pronúncia (AFI)
[ˈonɑpətitləɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- unappetitlich (Nahrungsmittel)
- Français
- dégoûtant (peu ragoûtant)
- English
- unappetizing
- Português
- nojento; pouco apetitoso
- Nederlands
- onappetijtelijk (voedsel)
Significado 2
- Deutsch
- unappetitlich (schmutzig, ungepflegt)
- Français
- dégoûtant; repoussant
- English
- unappetizing; unkempt; unsavoury
- Português
- nojento; repelente
- Nederlands
- onfris (onverzorgd)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | onappetitlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | onappetitlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | onappetitlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | onappetitlechen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | onappetitlech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | onappetitlech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | onappetitlecher |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | onappetitlecher |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | onappetitlecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | onappetitlecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | onappetitlechen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | onappetitlechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | onappetitlech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | onappetitlech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | onappetitlechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | onappetitlecher |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | onappetitlechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | onappetitlechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | onappetitlechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | onappetitlechsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | onappetitlechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | onappetitlechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | onappetitlechster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | onappetitlechster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | onappetitlechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | onappetitlechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | onappetitlechsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | onappetitlechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | onappetitlechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | onappetitlechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | onappetitlechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | onappetitlechster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- onappetitlech
- onappetitlechem
- onappetitlechen
- onappetitlecher
- onappetitlechst
- onappetitlechstem
- onappetitlechsten
- onappetitlechster
- onappetitlecht
Frases de exemplo
d'Fleesch war fetteg an onappetitlech
Significado 1: nojento; pouco apetitoso
dat Iesse gesäit zimmlech onappetitlech aus
Significado 1: nojento; pouco apetitoso
ziel mer d'Geschicht, awer ouni déi onappetitlech Detailer!
coloquialSignificado 1: nojento; pouco apetitoso
hien ass e richteg onappetitleche Kärel
Significado 2: nojento; repelente