LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- outrageous; mind-boggling
- Français
- insolent; inouï
- Deutsch
- unerhört
- Tipo
- ADJ
onerhéiert
Pronúncia (AFI)
[onɐhˈɜɪɐt]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- unerhört (unverschämt, empörend)
- Français
- scandaleux; insolent; scandaleusement
- English
- outrageous; outrageously
- Português
- escandaloso; escandalosamente (revoltante, chocante)
- Nederlands
- ongehoord; schandalig
Significado 2
coloquial
- Deutsch
- unerhört (sehr groß, außerordentlich)
- Français
- inouï (très grand, extraordinaire)
- English
- incredible; mind-boggling; mind-bogglingly
- Português
- inaudito; incrível (muito grande, extraordinário)
- Nederlands
- ongelofelijk (ontzettend veel)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | onerhéierten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | onerhéierten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | onerhéierten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | onerhéierten |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | onerhéiert |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | onerhéiert |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | onerhéierter |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | onerhéierter |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | onerhéiert |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | onerhéiert |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | onerhéierten |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | onerhéierten |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | onerhéiert |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | onerhéiert |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | onerhéierten |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | onerhéierter |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | onerhéiertsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | onerhéiertsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | onerhéiertsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | onerhéiertsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | onerhéiertst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | onerhéiertst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | onerhéiertster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | onerhéiertster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | onerhéiertst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | onerhéiertst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | onerhéiertsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | onerhéiertsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | onerhéiertst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | onerhéiertst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | onerhéiertsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | onerhéiertster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- onerhéiert
- onerhéiertem
- onerhéierten
- onerhéierter
- onerhéiertst
- onerhéiertstem
- onerhéiertsten
- onerhéiertster
Frases de exemplo
an deem Geschäft froen se onerhéiert Präisser
Significado 1: escandaloso; escandalosamente
et ass onerhéiert , wéi dee mat senge Leit ëmgeet!
Significado 1: escandaloso; escandalosamente
du hues onerhéiert héich Fuerderungen un eis gestallt
Significado 1: escandaloso; escandalosamente
mir haten eng onerhéiert Chance
coloquialSignificado 2: inaudito; incrível
déi Geschäftsfra ass onerhéiert räich ginn
coloquialSignificado 2: inaudito; incrível
deen Typ huet onerhéiert vill Sue gemaach
coloquialSignificado 2: inaudito; incrível