onerwaart

Lëtzebuergesch
English
unexpected
Français
inopiné
Deutsch
unerwartet
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[onɐvˈaːʀt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
unerwartet
Français
inattendu; inopiné; inopinément, à l'improviste
English
unexpected; unexpectedly
Português
inesperado; inopinado; inesperadamente, de improviso
Nederlands
onverwacht

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoonerwaarten
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoonerwaarten
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoonerwaarten
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoonerwaarten
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoonerwaart
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoonerwaart
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoonerwaarter
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoonerwaarter
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoonerwaart
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoonerwaart
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoonerwaarten
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoonerwaarten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoonerwaart
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoonerwaart
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoonerwaarten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoonerwaarter
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoonerwaartsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoonerwaartsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoonerwaartsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoonerwaartsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoonerwaartst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoonerwaartst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoonerwaartster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoonerwaartster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoonerwaartst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoonerwaartst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoonerwaartsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoonerwaartsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoonerwaartst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoonerwaartst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoonerwaartsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoonerwaartster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • onerwaart
  • onerwaartem
  • onerwaarten
  • onerwaarter
  • onerwaartst
  • onerwaartstem
  • onerwaartsten
  • onerwaartster

Frases de exemplo

  1. iwwer deen onerwaarte Besuch hunn ech mech richteg gefreet!

    Significado: inesperado; inopinado; inesperadamente, de improviso

  2. si ass onerwaart gestuerwen

    Significado: inesperado; inopinado; inesperadamente, de improviso

  3. rot emol, wien elo ganz onerwaart zur Dier erakomm ass!

    Significado: inesperado; inopinado; inesperadamente, de improviso

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→