LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- unscheduled; unintentional
- Français
- forcé; involontaire
- Deutsch
- unfreiwillig
- Tipo
- ADJ
onfräiwëlleg
Pronúncia (AFI)
[ˈonfʀæːɪvələɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- unfreiwillig (notgedrungen)
- Français
- forcé; contre son gré (non volontaire)
- English
- forced; unscheduled; willy-nilly
- Português
- forçado; contra a sua vontade (não voluntário)
- Nederlands
- onvrijwillig (gedwongen, niet gepland)
Significado 2
- Deutsch
- unfreiwillig (unbeabsichtigt)
- Français
- involontaire; involontairement
- English
- involuntary; unintentional; involuntarily, unintentionally
- Português
- involuntário; involuntariamente (não intencional)
- Nederlands
- ongewild (onbedoeld)
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | onfräiwëllegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | onfräiwëllegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | onfräiwëllegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | onfräiwëllegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | onfräiwëlleg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | onfräiwëlleg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | onfräiwëlleger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | onfräiwëlleger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | onfräiwëllegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | onfräiwëllegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | onfräiwëllegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | onfräiwëllegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | onfräiwëlleg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | onfräiwëlleg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | onfräiwëllegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | onfräiwëlleger |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- onfräiwëlleg
- onfräiwëllegem
- onfräiwëllegen
- onfräiwëlleger
- onfräiwëllegt
Frases de exemplo
mir haten eng onfräiwëlleg Tëschelandung
Significado 1: forçado; contra a sua vontade
mir hu missen onfräiwëlleg e groussen Ëmwee maachen
Significado 1: forçado; contra a sua vontade
seng onfräiwëlleg Komik deet mech ëmmer laachen
Significado 2: involuntário; involuntariamente
ech hunn onfräiwëlleg matkritt, wat se gesot hunn
Significado 2: involuntário; involuntariamente