LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- impolite
- Français
- impoli
- Deutsch
- unmanierlich
- Woordsoort
- ADJ
onmanéierlech
Uitspraak (IPA)
[ˈonmɑnɜɪɐləɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- unerzogen; unmanierlich
- Français
- mal élevé; impoli; sans manières, impoliment
- English
- ill-mannered; impolite; impolitely
- Português
- mal-educado; malcriado; sem maneiras, mal-educadamente
- Nederlands
- slechtgemanierd (slechtopgevoed)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | onmanéierlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | onmanéierlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | onmanéierlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | onmanéierlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | onmanéierlech |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | onmanéierlech |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | onmanéierlecher |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | onmanéierlecher |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | onmanéierlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | onmanéierlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | onmanéierlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | onmanéierlechen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | onmanéierlech |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | onmanéierlech |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | onmanéierlechen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | onmanéierlecher |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | onmanéierlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | onmanéierlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | onmanéierlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | onmanéierlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | onmanéierlechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | onmanéierlechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | onmanéierlechster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | onmanéierlechster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | onmanéierlechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | onmanéierlechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | onmanéierlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | onmanéierlechsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | onmanéierlechst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | onmanéierlechst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | onmanéierlechsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | onmanéierlechster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- onmanéierlech
- onmanéierlechem
- onmanéierlechen
- onmanéierlecher
- onmanéierlechst
- onmanéierlechstem
- onmanéierlechsten
- onmanéierlechster
- onmanéierlecht
Voorbeeldzinnen
wat ass dat en onmanéierlechen Dëlpes!
Betekenis: slechtgemanierd
et ass onmanéierlech , ee beim Schwätzen ze ënnerbriechen
Betekenis: slechtgemanierd
iess net esou onmanéierlech !
Betekenis: slechtgemanierd