onnatierlech

Lëtzebuergesch
English
unnatural
Français
artificiel; forcé
Deutsch
unnatürlich
Tipo
ADJ
Sinónimo
forcéiert

Pronúncia (AFI)

[ˈonɑtiːɐ̯ləɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
unnatürlich (künstlich)
Français
artificiel (non naturel)
English
unnatural (artificial)
Português
artificial (não natural)
Nederlands
onnatuurlijk (kunstmatig)

Significado 2

Deutsch
unnatürlich (gekünstelt)
Français
artificiel; affecté; forcé; d'une manière affectée
English
unnatural; unnaturally (affected)
Português
artificial; afetado; forçado; afetadamente, forçadamente
Nederlands
onnatuurlijk (gekunsteld)

Sinónimos

forcéiert

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoonnatierlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoonnatierlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoonnatierlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoonnatierlechen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoonnatierlech
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoonnatierlech
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoonnatierlecher
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoonnatierlecher
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoonnatierlecht
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoonnatierlecht
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoonnatierlechen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoonnatierlechen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoonnatierlech
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoonnatierlech
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoonnatierlechen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoonnatierlecher
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoonnatierlechsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoonnatierlechsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoonnatierlechsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoonnatierlechsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoonnatierlechst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoonnatierlechst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoonnatierlechster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoonnatierlechster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoonnatierlechst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoonnatierlechst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoonnatierlechsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoonnatierlechsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoonnatierlechst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoonnatierlechst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoonnatierlechsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoonnatierlechster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • onnatierlech
  • onnatierlechem
  • onnatierlechen
  • onnatierlecher
  • onnatierlechst
  • onnatierlechstem
  • onnatierlechsten
  • onnatierlechster
  • onnatierlecht

Frases de exemplo

  1. ech fannen d'Liicht vun den Neonstüben onnatierlech

    Significado 1: artificial

  2. duerch den Telefon kléngt deng Stëmm ganz onnatierlech

    Significado 1: artificial

  3. däin onnatierlecht Behuele fält allgemeng op

    Significado 2: artificial; afetado; forçado; afetadamente, forçadamente

  4. hie laacht ëmmer esou onnatierlech

    Significado 2: artificial; afetado; forçado; afetadamente, forçadamente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→