Onschold
Lëtzebuergesch
- English
- innocence [guiltlessness]; innocence [artlessness]; innocence [virginity]
- Français
- innocence [absence de culpabilité]; candeur; virginité
- Deutsch
- Unschuld [Schuldlosigkeit]; Unschuld [Unverdorbenheit, Ahnungslosigkeit]; Unschuld [Jungfräulichkeit]
- Type
- SUBST F
Aussprache (IPA)
[ˈonʃolt]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Unschuld (Schuldlosigkeit)
- Français
- innocence (absence de culpabilité)
- English
- innocence (guiltlessness)
- Português
- inocência (ausência de culpabilidade)
- Nederlands
- onschuld (schuldeloosheid)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Unschuld (Unverdorbenheit, Ahnungslosigkeit)
- Français
- innocence; candeur
- English
- innocence (artlessness)
- Português
- inocência; candura
- Nederlands
- onschuld (argeloosheid)
Bedeutung 3
- Deutsch
- Unschuld (Jungfräulichkeit)
- Français
- virginité
- English
- innocence (virginity)
- Português
- inocência; virgindade
- Nederlands
- maagdelijkheid
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
d'Affekotin konnt dem Ugeklote seng Onschold beweisen
Bedeutung 1: Unschuld
hien huet sech d'Hänn an Onschold gewäsch
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Unschuld
et soll een de Kanner esou laang ewéi méiglech hir Onschold loossen
Bedeutung 2: Unschuld
de klenge Bouf huet an aller Onschold gezielt, wat wierklech geschitt war
Bedeutung 2: Unschuld
a munche Kulture gëtt vill Wäert drop geluecht, datt e Meedche virum Bestietnes seng Onschold behält
Bedeutung 3: Unschuld
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary