LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- unreliable
- Français
- peu sérieux
- Deutsch
- unseriös
- Type
- ADJ
onseriö
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- unseriös
- Français
- peu sérieux; peu fiable; de façon peu sérieuse (douteux)
- English
- unreliable; dubious; unreliably, dubiously
- Português
- pouco sério; pouco fiável; de modo pouco sério
- Nederlands
- onserieus
Notes d’usage
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | onseriöen |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | onseriöen |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | onseriöen |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | onseriöen |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | onseriö |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | onseriö |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | onseriöer |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | onseriöer |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | onseriöt |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | onseriöt |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | onseriöen |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | onseriöen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | onseriö |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | onseriö |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | onseriöen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | onseriöer |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Nominatif | onseriöösten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Accusatif | onseriöösten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Datif | onseriöösten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Génitif | onseriöösten |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Nominatif | onseriööst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Accusatif | onseriööst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Datif | onseriööster |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Génitif | onseriööster |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Nominatif | onseriööst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Accusatif | onseriööst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Datif | onseriöösten |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Génitif | onseriöösten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | onseriööst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | onseriööst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Datif | onseriöösten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | onseriööster |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- onseriö
- onseriöem
- onseriöen
- onseriöer
- onseriööst
- onseriööstem
- onseriöösten
- onseriööster
- onseriöt
Exemples d’utilisation
wann ech gewosst hätt, datt hien esou en onseriöe Kärel ass, hätt ech en net agestallt!
Sens: peu sérieux; peu fiable; de façon peu sérieuse
vun deem Entreprener géif ech der ofroden, ech hunn héieren, e géif zimmlech onseriö schaffen
Sens: peu sérieux; peu fiable; de façon peu sérieuse