Opléisung
Lëtzebuergesch
- English
- dissolution; solution [of a problem, of a puzzle]; resolution [of a picture, of a screen]
- Français
- dissolution [cessation]; solution [d'un problème, d'une énigme]; résolution [d'une image, d'un écran]
- Deutsch
- Auflösung [Beendigung, Aufhebung]; Lösung; Auflösung [eines Bilds, eines Bildschirms]
- Type
- SUBST F
- Plural
- Opléisungen
Prononciation (API)
[ˈoplɜɪzuŋ]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Auflösung (Beendigung, Aufhebung)
- Français
- dissolution (cessation)
- English
- dissolution
- Português
- dissolução (cessação)
- Nederlands
- ontbinding (van het parlement)
Sens 2
- Deutsch
- Auflösung; Lösung
- Français
- solution (d'un problème, d'une énigme)
- English
- solution (of a problem, of a puzzle)
- Português
- solução (de um problema, de um enigma)
- Nederlands
- oplossing (van een raadsel)
Sens 3
- Deutsch
- Auflösung (eines Bilds, eines Bildschirms)
- Français
- résolution (d'une image, d'un écran)
- English
- resolution (of a picture, of a screen)
- Português
- resolução (de uma imagem, de um ecrã)
- Nederlands
- resolutie (van een foto, van een beeldscherm)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
no der Opléisung vum Parlament koum et zu Neiwalen
Sens 1: dissolution
d'Opléisung vum Räätsel steet op der leschter Säit
Sens 2: solution
wéi kann ech d'Opléisung vu menge Fotoen änneren?
Sens 3: résolution
fir de Gebuertsdag hätt ech gären e Bildschierm mat enger ganz héijer Opléisung
Sens 3: résolution
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary