LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to glue on
- Français
- coller
- Deutsch
- aufkleben
- Type
- VRB
- Synonym
- opkliewen
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- opgepecht
oppechen
Aussprache (IPA)
[ˈopæɕən]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- aufkleben
- Français
- coller (sur une surface)
- English
- to stick on; to glue on
- Português
- colar (numa superfície)
- Nederlands
- (op)plakken (kleven op)
Synonyme
opkliewen
Gebrauchshinweise
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- opgepecht
- opgepechtem
- opgepechten
- opgepechter
- oppechen
- oppechs
- oppecht
- opzepechen
Anwendungsbeispiele
déi Logoen hei si geduecht fir opzepechen
Bedeutung: aufkleben
den Tiermchen um Gebai wierkt ewéi opgepecht
umgangssprachlichBedeutung: aufkleben
haut krut ech erëm een opgepecht
umgangssprachlichBedeutung: aufkleben
Konjugation
- Infinitiv
- oppechen
- Partizip Perfekt
- opgepecht
- Hilfsverb
- hunn
Indikativ · Präsens
- ech
- pechen op
- du
- pechs op
- hien / hatt / si
- pecht op
- mir
- pechen op
- dir
- pecht op
- si
- pechen op
Indikativ · Perfekt
- ech
- hunn opgepecht
- du
- hues opgepecht
- hien / hatt / si
- huet opgepecht
- mir
- hunn opgepecht
- dir
- hutt opgepecht
- si
- hunn opgepecht
Indikativ · Plusquamperfekt
- ech
- hat opgepecht
- du
- has opgepecht
- hien / hatt / si
- hat opgepecht
- mir
- haten opgepecht
- dir
- hat opgepecht
- si
- haten opgepecht
Konditional · Gegenwart
- ech
- géif / géing oppechen
- du
- géifs / géings oppechen
- hien / hatt / si
- géif / géing oppechen
- mir
- géifen / géingen oppechen
- dir
- géift / géingt oppechen
- si
- géifen / géingen oppechen
Konditional · Vergangenheit
- ech
- hätt opgepecht
- du
- häss opgepecht
- hien / hatt / si
- hätt opgepecht
- mir
- hätten opgepecht
- dir
- hätt opgepecht
- si
- hätten opgepecht
Imperativ · Präsens
- du
- pech op!
- dir
- pecht op!