LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- Deutsch
- Type
- ADJ
opriichteg
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- aufrichtig
- Français
- sincère; franc
- Português
- sincero; franco
- Nederlands
- oprecht
Notes d’usage
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | opriichtegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | opriichtegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | opriichtegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | opriichtegen |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | opriichteg |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | opriichteg |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | opriichteger |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | opriichteger |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | opriichtegt |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | opriichtegt |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | opriichtegen |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | opriichtegen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | opriichteg |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | opriichteg |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | opriichtegen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | opriichteger |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- opriichteg
- opriichtegem
- opriichtegen
- opriichteger
- opriichtegt
Exemples d’utilisation
nom Läichendéngscht hu vill Leit eis hiert opriichtegt Bäileed ausgeschwat
Sens: sincère; franc
wann ech dat do héieren, froen ech mech, ob s du ëmmer ganz opriichteg mat mir waars
Sens: sincère; franc