LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to spear
- Français
- embrocher
- Deutsch
- aufspießen
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- opgespiisst
opspiissen
Uitspraak (IPA)
[ˈopʃpiːsən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- aufspießen (verletzen, töten)
- Français
- embrocher (blesser, tuer)
- English
- to impale; to spear
- Português
- espetar (ferir, matar)
- Nederlands
- doorboren; spietsen (verwonden, doden)
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- opgespiisst
- opgespiisstem
- opgespiissten
- opgespiisster
- opspiiss
- opspiissen
- opspiisst
- opzespiissen
Voorbeeldzinnen
den Aarbechter wier op en Hoer vun enger eise Staang opgespiisst ginn
Betekenis: doorboren; spietsen
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- opspiissen
- Voltooid deelwoord
- opgespiisst
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- spiissen op
- du
- spiiss op
- hien / hatt / si
- spiisst op
- mir
- spiissen op
- dir
- spiisst op
- si
- spiissen op
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hunn opgespiisst
- du
- hues opgespiisst
- hien / hatt / si
- huet opgespiisst
- mir
- hunn opgespiisst
- dir
- hutt opgespiisst
- si
- hunn opgespiisst
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat opgespiisst
- du
- has opgespiisst
- hien / hatt / si
- hat opgespiisst
- mir
- haten opgespiisst
- dir
- hat opgespiisst
- si
- haten opgespiisst
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing opspiissen
- du
- géifs / géings opspiissen
- hien / hatt / si
- géif / géing opspiissen
- mir
- géifen / géingen opspiissen
- dir
- géift / géingt opspiissen
- si
- géifen / géingen opspiissen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt opgespiisst
- du
- häss opgespiisst
- hien / hatt / si
- hätt opgespiisst
- mir
- hätten opgespiisst
- dir
- hätt opgespiisst
- si
- hätten opgespiisst
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- spiiss op!
- dir
- spiisst op!