LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- gate; gate [entrance]; reception [porter's lodge]
- Français
- portail; porte [ouverture, accès]; loge (d'accueil)
- Deutsch
- Tor [Tür]; Tor [Eingang]; Pforte [Empfangsloge]
- Type
- SUBST F
- Plural
- Paarten
Paart
Prononciation (API)
[paːʀt]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Tor (Tür)
- Français
- portail
- English
- gate
- Português
- portão
- Nederlands
- poort; hek (ingang, inrit)
Sens 2
- Deutsch
- Tor (Eingang)
- Français
- porte (ouverture, accès)
- English
- gate (entrance)
- Português
- porta (abertura, acesso)
- Nederlands
- poort (stadspoort)
Sens 3
- Deutsch
- Pforte (Empfangsloge)
- Français
- loge (d'accueil)
- English
- lodge; reception (porter's lodge)
- Português
- portaria (de acolhimento)
- Nederlands
- portier; receptie (ontvangstbalie)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Paart
- Paarten
Exemples d’utilisation
du muss méi wäit erafueren, soss geet d'Paart net ganz zou!
Sens 1: portail
zu all Säit vun där eise Paart steet en Nuetswiechter
Sens 1: portail
fréier goufe virun de Paarte vun der Stad Taxe bezuelt
Sens 2: porte
an der Paart vun der Klinick kriss de gesot, op wéi engem Zëmmer ech leien
Sens 3: loge (d'accueil)