Pak

Lëtzebuergesch

English: parcel; pack [packet and content]; bundle
Français: paquet [colis, cadeau]; sachet [emballage et contenu]; liasse
Deutsch: Paket [Postsendung, Geschenk]; Schachtel; Bündel

Type: SUBST M
Plural: Päck

Aussprache (IPA)

[paːk]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Paket (Postsendung, Geschenk)
Français: paquet (colis, cadeau)
English: packet; parcel
Português: pacote; embrulho (envio postal, presente)
Nederlands: pakket; pak(je) (post; geschenk)

Bedeutung 2

Deutsch: Packung; Schachtel
Français: paquet; sachet (emballage et contenu)
English: pack (packet and content)
Português: pacote; maço (embalagem e conteúdo)
Nederlands: pakje; zakje (sigaretten; chips)

Bedeutung 3

Deutsch: Stapel; Bündel
Français: pile; liasse
English: stack; bundle
Português: pilha; maço
Nederlands: pakket (pak, stapel, bundel)

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Päck
Pak

Anwendungsbeispiele

mir mussen e Pak op d'Post siche goen
Bedeutung 1: Paket
dee gréisste Pak ënner dem Chrëschtbeemche war fir mech!
Bedeutung 1: Paket
hien ass mat Sak a Pak verschwonnen
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Paket
bréngs de mer e Pak Zigarette vun der Tankstell mat?
Bedeutung 2: Packung; Schachtel
fir den Aperitif ass just nach ee Pak Chipsen do
Bedeutung 2: Packung; Schachtel
eise Comptabel huet mir de Mueren e ganze Pak Dossieren op de Büro geluecht
Bedeutung 3: Stapel; Bündel
firwat hues du e ganze Pak Schäiner an der Paltongstäsch?
Bedeutung 3: Stapel; Bündel

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →