LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- parallel
- Français
- parallèle
- Deutsch
- parallel
- Tipo
- ADJ
parallel
Pronúncia (AFI)
[pɑʀɑlˈæl]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- parallel (gleich weit entfernt)
- Français
- parallèle; parallèlement (équidistant)
- English
- parallel; in parallel (equidistant)
- Português
- paralelo; paralelamente (equidistante)
- Nederlands
- parallel (evenwijdig, gelijklopend)
Significado 2
- Deutsch
- parallel (gleichzeitig)
- Français
- parallèle; parallèlement, en même temps (simultané)
- English
- parallel; in parallel (simultaneous)
- Português
- paralelo; paralelamente, ao mesmo tempo (simultâneo)
- Nederlands
- parallel (gelijktijdig)
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | parallellen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | parallellen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | parallellen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | parallellen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | parallel |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | parallel |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | paralleller |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | paralleller |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | parallelt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | parallelt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | parallellen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | parallellen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | parallel |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | parallel |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | parallellen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | paralleller |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- parallel
- parallellem
- parallellen
- paralleller
- parallelt
Frases de exemplo
am Exercice steet, et soll ee fir d'éischt zwou parallel Linnen zeechnen
Significado 1: paralelo; paralelamente
de Vëloswee verleeft parallel zum Floss
Significado 1: paralelo; paralelamente
ech si gespaant, ob déi parallel Enquêten zu där selwechter Schlussfollgerung féieren
Significado 2: paralelo; paralelamente, ao mesmo tempo
fir Zäit ze gewannen, schaffen e puer Ekippe parallel um Projet
Significado 2: paralelo; paralelamente, ao mesmo tempo