Partei

Lëtzebuergesch

English: party [political group]; party [in legal proceedings]; to side with
Français: parti [politique]; partie [dans un procès]; prendre parti pour
Deutsch: Partei [politische Organisation]; Partei [in einem Rechtsstreit]; Partei ergreifen für

Type: SUBST F
Plural: Parteien
Synonym: (seng) Partie halen
Lex: Partei ergräife fir

Prononciation (API)

[pɑʀtˈɑɪ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Partei (politische Organisation)
Français: parti (politique)
English: party (political group)
Português: partido (político)
Nederlands: partij (politieke organisatie)

Sens 2

Deutsch: Partei (in einem Rechtsstreit)
Français: partie (dans un procès)
English: party (in legal proceedings)
Português: parte (num processo judicial)
Nederlands: partij (in een proces)

Sens 3

Deutsch: Partei ergreifen für
Français: prendre parti pour
English: to side with
Português: tomar partido por
Nederlands: partij kiezen voor

Synonymes

(seng) Partie halen

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Partei
Partei ergräife fir
Parteien

Exemples d’utilisation

eis Partei huet aacht Sëtz an der Chamber
Sens 1: parti
fir eng Majoritéit ze kréien, hunn déi zwou Parteie sech zesummegedoen
Sens 1: parti
déi géigneresch Partei huet sech en neien Affekot geholl
Sens 2: partie
hien ergräift ëmmer Partei fir déi Schwaach
Sens 3: prendre parti pour

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →