Paschtouer

Lëtzebuergesch

English: parish priest; clergyman
Français: curé; prêtre
Deutsch: Pfarrer; Priester

Type: SUBST M
Plural: Paschtéier
Synonym: Här

Prononciation (API)

[pɑʃtˈəʊɐ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Pfarrer
Français: curé
English: parish priest
Português: pároco
Nederlands: pastoor (parochiegeestelijke)

Synonymes

Här

Sens 2

Deutsch: Geistlicher; Priester
Français: prêtre
English: priest; clergyman
Português: padre
Nederlands: geestelijke; priester; dominee

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Paschtéier
Paschtouer

Exemples d’utilisation

eis Por kritt en neie Paschtouer
Sens 1: curé
hautdesdaags gëtt et net genuch Paschtéier fir déi sëllege Poren
Sens 1: curé
du häss sollen nolauschteren, de Paschtouer priedegt nëmmen eng Kéier!
familier
Sens 1: curé
wann et op de Paschtouer reent, dann drëpst et op de Koschter
familier
Sens 1: curé
eisen Eelste geet fir Paschtouer
Sens 2: prêtre

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →