Patt
Lëtzebuergesch
- English
- beer mug; glass [of wine, of beer]; round [of drinks]; drinks [social gathering]
- Français
- chope [récipient]; verre [boisson]; tournée [de consommations offertes]; pot [réunion conviviale]
- Deutsch
- Krug [Trinkgefäß]; Glas [Inhalt]; Runde [Getränke]; Umtrunk
- Type
- SUBST M
- Plural
- Pätt
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Glas; Krug (Trinkgefäß)
- Français
- verre; chope (récipient)
- English
- glass; beer mug
- Português
- copo; caneca (recipiente)
- Nederlands
- glas; bierpul
Bedeutung 2
- Deutsch
- Glas (Inhalt)
- Français
- pot; verre (boisson)
- English
- glass (of wine, of beer)
- Português
- copo (conteúdo)
- Nederlands
- glas (inhoud)
Bedeutung 3
- Deutsch
- Runde (Getränke)
- Français
- tournée (de consommations offertes)
- English
- round (of drinks)
- Português
- rodada (de bebidas ofertas)
- Nederlands
- rondje (drankjes)
Bedeutung 4
- Deutsch
- Umtrunk
- Français
- pot (réunion conviviale)
- English
- drinks (social gathering)
- Português
- beberete
- Nederlands
- borrel (gezellige bijeenkomst)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
e Client huet aus Versi säi Patt ëmgestouss
Bedeutung 1: Glas; Krug
et ass, fir an e Patt ze faschten!
derb
Bedeutung 1: Glas; Krug
hie geet all Dag an de Café säi Patt huelen
Bedeutung 2: Glas
ech hunn zwee Pätt Wäi gedronk
Bedeutung 2: Glas
hien huet e Patt iwwer den Duuscht gedronk
umgangssprachlich
Bedeutung 2: Glas
elo ass et u mir, fir e Patt ze ginn!
Bedeutung 3: Runde
nom Patt si mer all zesummen iesse gaangen
Bedeutung 4: Umtrunk
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary