LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- pelt; fur [garment]; mould [on food]
- Français
- fourrure; fourrure [accessoire vestimentaire]; (couche de) moisi [sur des aliments]
- Deutsch
- Fell; Pelz [Kleidungsstück]; Schimmel [auf Nahrungsmitteln]
- Type
- SUBST M
- Plural
- Pelzer
Pelz
Prononciation (API)
[pælts]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Pelz; Fell
- Français
- pelage; fourrure
- English
- fur; coat; pelt
- Português
- pelo; pelagem
- Nederlands
- vel; pels
Sens 2
- Deutsch
- Pelz (Kleidungsstück)
- Français
- fourrure (accessoire vestimentaire)
- English
- fur (garment)
- Português
- pele (agasalho)
- Nederlands
- bontmantel; bontjas; (hals)bontje
Sens 3
- Deutsch
- Schimmel (auf Nahrungsmitteln)
- Français
- (couche de) moisi (sur des aliments)
- English
- mould (on food)
- Português
- (camada de) bolor (em alimentos)
- Nederlands
- schimmel (op voedingsmiddelen)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Pelz
- Pelzer
Exemples d’utilisation
d'Kaz huet e schéinen, glate Pelz
Sens 1: pelage; fourrure
un der Mauer hänkt de Pelz vun engem Bier
Sens 1: pelage; fourrure
du muss der méi en décke Pelz zillen!
familierSens 1: pelage; fourrure
elo geet et him un de Pelz !
familierSens 1: pelage; fourrure
hal mer dee Kärel vum Pelz !
familierSens 1: pelage; fourrure
pass op, datt s de de Pelz net iwwer d'Ouere gezu kriss!
familierSens 1: pelage; fourrure
verkaf de Pelz net, dees du hues de Bier geschoss!
familierSens 1: pelage; fourrure
meng Bomi huet e Pelz , fir sech ëm den Hals ze leeën
Sens 2: fourrure
ä, et ass e Pelz um Gebeess!
Sens 3: (couche de) moisi