LuxVocabulary

pensionéieren

Lëtzebuergesch
English
to be retired
Français
être mis à la retraite
Deutsch
in den Ruhestand versetzt werden
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
pensionéiert

Prononciation (API)

[pænsi̯onˈɜɪəʀən]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
in Rente gehen; in den Ruhestand versetzt werden
Français
partir à la retraite; être mis à la retraite
English
to retire; to be retired (from work)
Português
passar à reforma; reformar-se
Nederlands
met pensioen gaan

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • pensionéieren
  • pensionéiert
  • pensionéiert ginn
  • pensionéiertem
  • pensionéierten
  • pensionéierter

Exemples d’utilisation

  1. mäi Papp gëtt dëst Joer pensionéiert

    Sens: partir à la retraite; être mis à la retraite

  2. zënter hie pensionéiert ass, genéisst en seng Fräiheet

    Sens: partir à la retraite; être mis à la retraite

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →