LuxVocabulary

Pente

Lëtzebuergesch
English
angle; slope [hillside]
Français
pente [déclivité, inclinaison]; pente [versant]
Deutsch
Neigung; Hang [Abhang]
Type
SUBST F
Synonym
Schréi; Gefäll; Hang

Prononciation (API)

[pɑ̃ːt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Gefälle; Schräge; Neigung
Français
pente (déclivité, inclinaison)
English
slope; pitch; angle
Português
inclinação; declive
Nederlands
helling (hellingshoek)

Synonymes

Gefäll · Schréi

Sens 2

Deutsch
Hang (Abhang)
Français
pente (versant)
English
slope (hillside)
Português
encosta; vertente
Nederlands
helling (glooiing)

Synonymes

Hang

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Pente
  • Penten

Exemples d’utilisation

  1. an deem Wéngert kann een net mam Trakter schaffen, well d'Pente ze géi ass

    Sens 1: pente

  2. d'Pente vun eisem Daach ass net géi genuch, fir e kënne mat Zillen ze decken

    Sens 1: pente

  3. well mer eist Haus an eng Pente gebaut hunn, ass eise Keller stänneg fiicht

    Sens 2: pente

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →