LuxVocabulary

Perte

Lëtzebuergesch
English
loss; loss
Français
perte; perte
Deutsch
Verlust; Verlust
Type
SUBST F
Plural
Perten
Synonym
Abouss; Verloscht

Prononciation (API)

[pɛːʀt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Verlust (durch Trennung, durch Tod)
Français
perte (par séparation, par décès)
English
loss (due to separation, due to death)
Português
perda (por separação, por morte)
Nederlands
verlies (ontbering, tegenspoed)

Synonymes

Verloscht

Sens 2

Deutsch
Verlust; Einbuße
Français
perte (préjudice)
English
loss (disadvantage)
Português
perda (prejuízo)
Nederlands
verlies (financieel)

Synonymes

Abouss · Verloscht

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Perte
  • Perten

Exemples d’utilisation

  1. den Doud vum Dirigent war eng grouss Perte fir de Gesang

    Sens 1: perte

  2. d'Firma huet eng Perte vun dräi Milliounen Euro ugekënnegt

    Sens 2: perte

  3. de Sondagen no misst eis Partei bei den nächste Wale mat héije Pertë rechnen

    Sens 2: perte

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →