Pince

Lëtzebuergesch
English
forceps; pleat; pincer [of an animal]
Français
pince [instrument]; pince [pli]; pince [d'un animal]
Deutsch
Pinzette [Instrument] [Instrument]; Abnäher; Zange [von Tieren]
Type
SUBST F
Plural
Pincen
Synonym
Zaang; Schéier

Aussprache (IPA)

[pɛ̃ːs]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Zange; Pinzette (Instrument)
Français
pince (instrument)
English
tongs; forceps
Português
pinça (instrumento)
Nederlands
tang; pincet; klem (instrument; chirurgisch instrument)

Bedeutung 2

Deutsch
Abnäher
Français
pince (pli)
English
tuck; pleat
Português
pinça (prega)
Nederlands
figuurnaad (in kleding)

Bedeutung 3

Deutsch
Zange (von Tieren)
Français
pince (d'un animal)
English
pincer (of an animal)
Português
pinça (de um animal)
Nederlands
schaar (van dieren)

Synonyme

Schéier · Zaang

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Pince
  • Pincen

Anwendungsbeispiele

  1. lee eng Pince an d'Zockerdëppchen!

    Bedeutung 1: Zange; Pinzette

  2. den Assistent reecht dem Chirurg eng Pince

    Bedeutung 1: Zange; Pinzette

  3. d'Néiesch mécht d'Pincë vun der Jupe lass

    Bedeutung 2: Abnäher

  4. fir den Transport kréien d'Homarden d'Pincen zesummegebonnen

    Bedeutung 3: Zange

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →