Pippi

Lëtzebuergesch

English
Français: pipi; faire pipi; (tout et) n'importe quoi
Deutsch: Pipi; Pipi machen; Pipifax

Type: SUBST M
Synonym: Schissi; Topegkeet; Klengegkeet
Lex: Pippi maachen

Prononciation (API)

[pˈipiː]

Sens et traductions

Sens 1

langage enfantin

Deutsch: Pipi
Français: pipi
English: wee-wee
Português: xixi
Nederlands: plasje

Sens 2

Deutsch: Pipi machen; pinkeln
Français: faire pipi
English: to have a wee-wee
Português: fazer xixi
Nederlands: een plasje doen

Sens 3

familier

Deutsch: Pipifax (Kleinigkeit)
Français: (tout et) n'importe quoi
English: little something; trifle
Português: tudo e nada
Nederlands: flauwekul (kleinigheid)

Synonymes

Klengegkeet · Schissi · Topegkeet

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Pippi
Pippi maachen

Exemples d’utilisation

Pappa, ech hunn e bësse Pippi an der Box!
langage enfantin
Sens 1: pipi
bleif op der nächster Raststätt stoen, ech muss Pippi maachen!
Sens 2: faire pipi
du brauchs dach net fir all Pippi esou eng opzeféieren!
familier
Sens 3: (tout et) n'importe quoi

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →