Plädoyer

Lëtzebuergesch

English: closing speech [in court]; plea [appeal, entreaty]
Français: plaidoirie; plaidoyer
Deutsch: Plädoyer [vor Gericht]; Plädoyer [engagierte Rede]

Type: SUBST M
Plural: Plädoyeren

Prononciation (API)

[plɛdwˈɑi̯eː]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Plädoyer (vor Gericht)
Français: plaidoirie
English: speech for the defence; closing speech (in court)
Português: alegações finais (em juízo)
Nederlands: pleidooi (in de rechtbank)

Sens 2

Deutsch: Plädoyer (engagierte Rede)
Français: plaidoyer
English: plea (appeal, entreaty)
Português: discurso de defesa; apologia
Nederlands: pleidooi (geëngageerde rede)

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Plädoyer
Plädoyeren

Exemples d’utilisation

den Affekot hat säi Plädoyer gutt virbereet
Sens 1: plaidoirie
seng Ried war e Plädoyer fir d'Mënscherechter
Sens 2: plaidoyer

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →