LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- ceiling [of an enclosed space]; ceiling [upper limit]
- Français
- plafond [d'un lieu fermé]; plafond [maximum]
- Deutsch
- Decke [eines geschlossenen Raums]; Obergrenze
- Tipo
- SUBST M
- Plural
- Plaffongen
Plaffong
Pronúncia (AFI)
[plˈɑfoŋ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- Decke (eines geschlossenen Raums)
- Français
- plafond (d'un lieu fermé)
- English
- ceiling (of an enclosed space)
- Português
- teto (de um local fechado)
- Nederlands
- plafond (van een gesloten ruimte)
Significado 2
- Deutsch
- eingezogene Decke; abgehängte Decke
- Français
- faux plafond
- English
- false ceiling
- Português
- teto falso
- Nederlands
- verlaagd plafond
Significado 3
- Deutsch
- Obergrenze
- Français
- plafond (maximum)
- English
- ceiling (upper limit)
- Português
- teto; plafond (limite máximo)
- Nederlands
- plafond (bovengrens)
Notas de uso
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- Falsche Plaffong
- Plaffong
- Plaffongen
Frases de exemplo
de Gips bréckelt scho vum Plaffong
Significado 1: teto
um Plaffong vun der Hiel houng eng ganz Kolonie Flantermais
Significado 1: teto
hien ass vu Freed bal un de Plaffong gesprongen!
coloquialSignificado 1: teto
haut muss ech ënner d'Leit goen, soss fält de Plaffong mer op de Kapp!
coloquialSignificado 1: teto
wann s du esou domm äntwers, da kéint ech un de Plaffong goen!
coloquialSignificado 1: teto
an eisem alen Haus waren d'Raim ze héich, dofir hu mer Falsch Plaffonge maache gelooss
Significado 2: teto falso
de Plaffong vun de Bäiträg ass gehéicht ginn
Significado 3: teto; plafond
dee Schüler huet säi Plaffong erreecht
coloquialSignificado 3: teto; plafond