plakeg

Lëtzebuergesch
English
naked; bare
Français
nu
Deutsch
nackt
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[plˈaːkəɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
nackt (unbekleidet)
Français
nu (sans vêtements)
English
bare; naked (unclothed)
Português
nu (sem roupa)
Nederlands
bloot; naakt (onbekleed)

Betekenis 2

Deutsch
nackt (kahl)
Français
nu (sans ornement, dénudé)
English
bare (empty)
Português
nu (sem ornamento, despido)
Nederlands
kaal

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefplakegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefplakegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefplakegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefplakegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefplakeg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefplakeg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefplakeger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefplakeger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefplakegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefplakegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefplakegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefplakegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefplakeg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefplakeg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefplakegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefplakeger
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • plakeg
  • plakegem
  • plakegen
  • plakeger
  • plakegt

Voorbeeldzinnen

  1. et ass nach ze frësch, fir mat plakegen Äerm erauszegoen

    Betekenis 1: bloot; naakt

  2. laf net mat plakege Féiss op de kale Plättercher!

    Betekenis 1: bloot; naakt

  3. vill Leit genéiere sech, fir sech beim Dokter plakeg auszedoen

    Betekenis 1: bloot; naakt

  4. pass op, do dech net plakeg aus!

    spreektaal

    Betekenis 1: bloot; naakt

  5. deen onverschimmte Kärel huet eis de Plakege gewisen!

    spreektaal

    Betekenis 1: bloot; naakt

  6. wann s du miss nomaachen, wat dee kann, da miss de de Plakege weisen

    spreektaal

    Betekenis 1: bloot; naakt

  7. gräif engem Plakegen an d'Täsch!

    spreektaal

    Betekenis 1: bloot; naakt

  8. an eiser neier Wunneng sinn d'Maueren de Moment nach ganz plakeg

    Betekenis 2: kaal

  9. am Wanter sinn déi meescht Beem plakeg

    Betekenis 2: kaal

  10. mam Alter kréie vill Männer eng plakeg Kopp

    spreektaal

    Betekenis 2: kaal

  11. déi plakeg Zuelen do soe mir näischt!

    spreektaal

    Betekenis 2: kaal

  12. ech hunn de Mëtteg just en Teller plakeg Nuddele giess

    spreektaal

    Betekenis 2: kaal

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→