ploufen

Lëtzebuergesch

English: to splash
Français: faire plouf
Deutsch: plumpsen

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: geplouft

Aussprache (IPA)

[plˈəʊfən]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

umgangssprachlich

Deutsch: plumpsen
Français: faire plouf
English: to make a splash; to splash
Português: fazer um chape
Nederlands: plonzen

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

geplouft
ploufen
plouft

Anwendungsbeispiele

wat huet dat geplouft , wéi deen an d'Waasser gefall ass!
umgangssprachlich
Bedeutung: plumpsen

Konjugation

Infinitiv: ploufen
Partizip Perfekt: geplouft
Hilfsverb: hunn

Indikativ · Präsens

hien / hatt / si: plouft

Indikativ · Perfekt

hien / hatt / si: huet geplouft

Indikativ · Plusquamperfekt

hien / hatt / si: hat geplouft

Konditional · Gegenwart

hien / hatt / si: géif / géing ploufen

Konditional · Vergangenheit

hien / hatt / si: hätt geplouft

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →