Pompel
Lëtzebuergesch
- English
- pump [device]; petrol station; ticker [heart]; press-up
- Français
- pompe [appareil]; station-service; palpitant [cœur]; pompe [exercice de musculation]
- Deutsch
- Pumpe [Vorrichtung, Gerät]; Tankstelle; Pumpe [Herz]; Liegestütz
- Type
- SUBST F
- Plural
- Pompelen
- Synonym
- Tankstell; Bensinnsstatioun
Aussprache (IPA)
[pˈompəl]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Pumpe (Vorrichtung, Gerät)
- Français
- pompe (appareil)
- English
- pump (device)
- Português
- bomba (máquina, aparelho)
- Nederlands
- pomp (toestel)
Bedeutung 2
umgangssprachlich
- Deutsch
- Tankstelle
- Français
- station-service
- English
- petrol station
- Português
- estação de serviço
- Nederlands
- benzinestation
Synonyme
Bensinnsstatioun · Tankstell
Bedeutung 3
umgangssprachlich
- Deutsch
- Pumpe (Herz)
- Français
- palpitant (cœur)
- English
- pump; ticker (heart)
- Português
- coração
- Nederlands
- pomp (hart)
Bedeutung 4
- Deutsch
- Liegestütz
- Français
- pompe (exercice de musculation)
- English
- press-up
- Português
- flexão (exercício físico)
- Nederlands
- push-up (zich opdrukken)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
ech krut meng Pompel vum Vëlo geklaut
Bedeutung 1: Pumpe
d'Pompel vun eiser Heizung ass futti
Bedeutung 1: Pumpe
eis Pompjeeë kruten eng nei Pompel
Bedeutung 1: Pumpe
ech hu kee Bensinn méi, ech fuere bis op d'Pompel
umgangssprachlich
Bedeutung 2: Tankstelle
d'Pompel deet et net méi
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Pumpe
ech muss bei den Dokter, ech hunn et un der Pompel
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Pumpe
ech packe maximal 20 Pompelen
Bedeutung 4: Liegestütz
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary