positiv

Lëtzebuergesch
English
positive
Français
positif
Deutsch
positiv; positiv (geladen)
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[pˈozitiːf]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
positiv (gut)
Français
positif; favorablement (bénéfique, favorable)
English
positive; positively (favourable)
Português
positivo; favoravelmente (benéfico, favorável)
Nederlands
positief (goed)

Betekenis 2

Deutsch
positiv (optimistisch)
Français
positif; de manière positive (optimiste)
English
positive; positively (optimistic)
Português
positivo; positivamente (otimista)
Nederlands
positief (optimistisch)

Betekenis 3

Deutsch
positiv (bejahend, zustimmend)
Français
positif (affirmatif)
English
positive (affirmative)
Português
positivo (afirmativo)
Nederlands
positief (bevestigend, gunstig)

Betekenis 4

Deutsch
positiv (Befund)
Français
positif (résultat d'analyse(s))
English
positive
Português
positivo (resultado de um exame)
Nederlands
positief (uitslag van een analyse)

Betekenis 5

Deutsch
positiv (über Null)
Français
positif (au-dessus de zéro)
English
positive
Português
positivo (acima de zero)
Nederlands
positief (meer dan nul)

Betekenis 6

Deutsch
positiv (geladen)
Français
positif (charge électrique)
English
positive
Português
positivo (carga elétrica)
Nederlands
positief (elektrische lading)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefpositiven
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefpositiven
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefpositiven
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefpositiven
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefpositiv
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefpositiv
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefpositiver
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefpositiver
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefpositiivt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefpositiivt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefpositiven
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefpositiven
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefpositiv
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefpositiv
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefpositiven
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefpositiver
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefpositiivsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefpositiivsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefpositiivsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefpositiivsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefpositiivst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefpositiivst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefpositiivster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefpositiivster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefpositiivst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefpositiivst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefpositiivsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefpositiivsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefpositiivst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefpositiivst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefpositiivsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefpositiivster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • positiivst
  • positiivstem
  • positiivsten
  • positiivster
  • positiivt
  • positiv
  • positivem
  • positiven
  • positiver

Voorbeeldzinnen

  1. d'Gesetz huet eng positiv Auswierkung op d'Ekonomie vum Land

    Betekenis 1: positief

  2. wat ass dat e positive Mënsch!

    Betekenis 2: positief

  3. du muss elo positiv denken!

    Betekenis 2: positief

  4. ech hunn eng Demande gemaach a krut eng positiv Äntwert zeréck

    Betekenis 3: positief

  5. hie gouf gëschter gewuer, datt säin HIV-Test positiv ass

    Betekenis 4: positief

  6. d'Kanner kruten an der Schoul den Ënnerscheed tëschent negativen a positiven Zuelen erkläert

    Betekenis 5: positief

  7. gëff Uecht, datt s de dee positive Pol net mat deem negative verwiessels!

    Betekenis 6: positief

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→