Prioritéit
Lëtzebuergesch
- English
- priority [precedence]; priority [prime importance]; priority [matter of priority]; right of way
- Français
- priorité [droit de passer le premier]; priorité [importance]; priorité [élément prioritaire]; priorité [selon le code de la route]
- Deutsch
- Vortritt; Priorität [Vorrang]; Priorität [vorrangiges Vorhaben]; Vorfahrt
- Type
- SUBST F
- Synonym
- Virfaart
Aussprache (IPA)
[pʀioːʀitˈɜɪt]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Vorrecht; Vortritt
- Français
- priorité (droit de passer le premier)
- English
- priority (precedence)
- Português
- prioridade (direito de passar primeiro)
- Nederlands
- voorrang (eerder aan de beurt)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Priorität (Vorrang)
- Français
- priorité (importance)
- English
- priority (prime importance)
- Português
- prioridade (importância)
- Nederlands
- prioriteit (een hoger belang)
Bedeutung 3
- Deutsch
- Priorität (vorrangiges Vorhaben)
- Français
- priorité (élément prioritaire)
- English
- priority (matter of priority)
- Português
- prioridade (propósito prioritário)
- Nederlands
- prioriteit (belangrijk punt)
Bedeutung 4
- Deutsch
- Vorfahrt
- Français
- priorité (selon le code de la route)
- English
- priority; right of way
- Português
- prioridade (de passagem) (na estrada)
- Nederlands
- voorrang (in het verkeer)
Synonyme
Virfaart
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
an dësem Guichet hunn eeler Leit (d') Prioritéit
Bedeutung 1: Vorrecht; Vortritt
dat Gesetz do huet an der Chamber Prioritéit
Bedeutung 2: Priorität
et muss een am Liewe Prioritéite setzen
Bedeutung 2: Priorität
d'Integratioun vun den Auslänner ass eng politesch Prioritéit
Bedeutung 3: Priorität
a senger Ried huet de Premier d'Prioritéiten am Regierungsprogramm nach eng Kéier ënnerstrach
Bedeutung 3: Priorität
d'Automobilisten, déi vu riets kommen, hu Prioritéit
Bedeutung 4: Vorfahrt
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary