Proprietär

Lëtzebuergesch
English
owner
Français
propriétaire
Deutsch
Besitzer
Tipo
SUBST M
Plural
Proprietären
Sinónimo
Besëtzer; Eegentemer

Pronúncia (AFI)

[pʀopʀietˈɛːʀ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Eigentümer; Besitzer
Français
propriétaire (possesseur)
English
owner
Português
proprietário; dono (possuidor)
Nederlands
eigenaar; bezitter

Sinónimos

Besëtzer · Eegentemer

Significado 2

Deutsch
Vermieter (Hauswirt)
Français
propriétaire (bailleur)
Português
senhorio (proprietário de imóvel)
Nederlands
verhuurder; huisbaas

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Proprietär
  • Proprietären

Frases de exemplo

  1. den neie Proprietär huet d'Schëff frësch lackéiert

    Significado 1: proprietário; dono

  2. de Proprietär vum Haus krut vun der Gemeng e Subsid fir d'energeetesch Renovatioun

    Significado 1: proprietário; dono

  3. den État des lieux muss vum Locataire a vum Proprietär ënnerschriwwe ginn

    Significado 2: senhorio

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→