Proprietéit

Lëtzebuergesch

English: property [possession]; estate [landed property]; property [land]
Français: propriété [ce qui appartient en propre]; propriété [terrain avec immeuble]; propriété (foncière)
Deutsch: Eigentum; Landsitz; Grundbesitz

Type: SUBST F
Plural: Proprietéiten

Prononciation (API)

[pʀopʀietˈɜɪt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Eigentum
Français: propriété (ce qui appartient en propre)
English: property (possession)
Português: propriedade (posse)
Nederlands: eigendom

Sens 2

Deutsch: Landsitz
Français: propriété (terrain avec immeuble)
English: property; estate (landed property)
Português: propriedade (terreno com prédio)
Nederlands: landgoed

Sens 3

Deutsch: Grundbesitz
Français: propriété (foncière)
English: property (land)
Português: propriedade (terras)
Nederlands: grondbezit

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Proprietéit
Proprietéiten

Exemples d’utilisation

dat do ass meng Proprietéit !
Sens 1: propriété
eis Proprietéit ass mat enger héijer Mauer ëmginn
Sens 2: propriété
d'Famill huet hir Proprietéite verkaaft, fir hir Scholde kënnen zeréckzebezuelen
Sens 3: propriété (foncière)

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →