Protektioun
Lëtzebuergesch
- English
- protection [guarding, defence]; protection [device]; protective cover; favouritism
- Français
- protection [garde, défense]; (dispositif de) protection; protection [revêtement protecteur]; protection [faveur, soutien]
- Deutsch
- Schutz [Bewachung, Behütung]; Schutz [Vorrichtung]; Schoner [Schutzdecke, Schutzhülle]; Begünstigung
- Type
- SUBST F
Aussprache (IPA)
[pʀotæksi̯ˈəʊn]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Schutz (Bewachung, Behütung)
- Français
- protection (garde, défense)
- English
- protection (guarding, defence)
- Português
- proteção (guarda, defesa)
- Nederlands
- bescherming; beveiliging
Bedeutung 2
- Deutsch
- Schutz (Vorrichtung)
- Français
- (dispositif de) protection
- English
- protection (device)
- Português
- (dispositivo de) proteção
- Nederlands
- beveiliging(sinrichting) (omhulsel ter bescherming)
Bedeutung 3
- Deutsch
- Schoner (Schutzdecke, Schutzhülle)
- Français
- protection (revêtement protecteur)
- English
- protective cover
- Português
- resguardo (revestimento, capa)
- Nederlands
- hoes; zeiltje
Bedeutung 4
- Deutsch
- Protektion; Begünstigung
- Français
- protection (faveur, soutien)
- English
- patronage; favouritism
- Português
- proteção (favorecimento, apoio)
- Nederlands
- protectie (steun, voorspraak)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
eng Spezialunitéit vun der Police ass fir d'Protektioun vun der Staatscheffin zoustänneg
Bedeutung 1: Schutz
hir Associatioun setzt sech fir d'Protektioun vun der Ëmwelt an
Bedeutung 1: Schutz
um Moto huet ee keng Protektioun ëm sech
Bedeutung 2: Schutz
gutt, datt eng Protektioun un der Motorsee ass, soss wier et fir de Fanger gaangen!
Bedeutung 2: Schutz
esoulaang eist Klengt net propper ass, leeën ech nuets eng Protektioun op d'Matrass
Bedeutung 3: Schoner
den Zaldot profitéiert vun engem héijen Offizéier senger Protektioun
Bedeutung 4: Protektion; Begünstigung
hie krut deen décke Posten nëmmen duerch Protektioun
Bedeutung 4: Protektion; Begünstigung
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary