Raffiness

Lëtzebuergesch
English
subtlety; cunning
Français
subtilité [nuance, détail]; ruse
Deutsch
Feinheit [Nuance, Einzelheit]; Raffinesse [Schlauheit, Tücke]
Type
SUBST F
Plural
Raffinessen
Synonym
Feinheet; Finess

Aussprache (IPA)

[ʀɑfinˈæs]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Feinheit (Nuance, Einzelheit)
Français
raffinement; subtilité (nuance, détail)
English
subtlety
Português
subtileza (nuance, pormenor)
Nederlands
nuance; finesse; detail

Synonyme

Feinheet · Finess

Bedeutung 2

Deutsch
Raffinesse (Schlauheit, Tücke)
Français
astuce; ruse
English
guile; cunning
Português
astúcia; manha
Nederlands
geraffineerdheid; raffinement
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Raffiness
  • Raffinessen

Anwendungsbeispiele

  1. et ass schwéier, déi lescht Raffinesse vun der Grammaire ze verhalen

    Bedeutung 1: Feinheit

  2. mat Tricken a Raffinesse wéckelt hien d'Leit ëm de klenge Fanger

    Bedeutung 2: Raffinesse

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →