LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- striking
- Français
- racé
- Deutsch
- rassig
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- temperamentvoll
rasseg
Pronúncia (AFI)
[ʀˈɑsəɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- rassig (temperamentvoll)
- Français
- fougueux; vif
- English
- spirited; exhilarating
- Português
- fogoso; temperamental
- Nederlands
- pittig (vol temperament)
Sinónimos
temperamentvoll
Significado 2
- Deutsch
- rassig (attraktiv)
- Français
- séduisant; racé
- English
- racy (seductive)
- Português
- atraente; sedutor
- Nederlands
- aantrekkelijk; verleidelijk
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | rassegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | rassegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | rassegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | rassegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | rasseg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | rasseg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | rasseger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | rasseger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | rassegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | rassegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | rassegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | rassegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | rasseg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | rasseg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | rassegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | rasseger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | rassegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | rassegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | rassegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | rassegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | rassegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | rassegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | rassegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | rassegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | rassegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | rassegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | rassegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | rassegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | rassegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | rassegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | rassegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | rassegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- rasseg
- rassegem
- rassegen
- rasseger
- rassegst
- rassegstem
- rassegsten
- rassegster
- rassegt
Frases de exemplo
esou e rassegt Päerd ass näischt fir Ufänger!
Significado 1: fogoso; temperamental
ech hu laang gespuert, fir mer dee rassege Sportswon kënnen ze leeschten
Significado 1: fogoso; temperamental
am Roman gëtt d'Protagonistin als rasseg Dänzerin beschriwwen
Significado 2: atraente; sedutor