LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- très maigre
- Deutsch
- sehr dünn
- Type
- ADJ
razeg
Prononciation (API)
[ʀˈaːtsəɕ]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- sehr dünn; abgemagert; dürr
- Français
- très maigre; décharné
- Português
- magro; escanzelado
- Nederlands
- zeer mager (persoon)
Notes d’usage
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | razegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | razegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | razegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | razegen |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | razeg |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | razeg |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | razeger |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | razeger |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | razegt |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | razegt |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | razegen |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | razegen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | razeg |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | razeg |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | razegen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | razeger |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Nominatif | razegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Accusatif | razegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Datif | razegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Génitif | razegsten |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Nominatif | razegst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Accusatif | razegst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Datif | razegster |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Génitif | razegster |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Nominatif | razegst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Accusatif | razegst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Datif | razegsten |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Génitif | razegsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | razegst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | razegst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Datif | razegsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | razegster |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- razeg
- razegem
- razegen
- razeger
- razegst
- razegstem
- razegsten
- razegster
- razegt
Exemples d’utilisation
ech hat däi Cousin net esou razeg an Erënnerung, ass en iere krank?
Sens: très maigre; décharné
weess du, wiem säi razege Kueder dat doten ass?
Sens: très maigre; décharné
wien ass dat Razegt op där Klassefoto?
Sens: très maigre; décharné