LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- rétroactif
- Deutsch
- rückwirkend
- Type
- ADJ
- Synonym
- retroaktiv
réckwierkend
Prononciation (API)
[ʀˈekviːɐ̯kənt]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- rückwirkend (zeitlich)
- Français
- rétroactif; rétroactivement, avec effet rétroactif
- English
- retroactive; retroactively
- Português
- retroativo; retroativamente, com efeito retroativo
- Nederlands
- met terugwerkende kracht
Synonymes
retroaktiv
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | réckwierkenden |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | réckwierkenden |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | réckwierkenden |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | réckwierkenden |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | réckwierkend |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | réckwierkend |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | réckwierkender |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | réckwierkender |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | réckwierkend |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | réckwierkend |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | réckwierkenden |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | réckwierkenden |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | réckwierkend |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | réckwierkend |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | réckwierkenden |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | réckwierkender |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- réckwierkend
- réckwierkendem
- réckwierkenden
- réckwierkender
Exemples d’utilisation
eng réckwierkend Besteierung vun der Pai ass prinzipiell net erlaabt
Sens: rétroactif; rétroactivement, avec effet rétroactif
d'Ofschafe vun de steierleche Virdeeler gëllt net réckwierkend
Sens: rétroactif; rétroactivement, avec effet rétroactif
déi betraffe Stéit kréien déi staatlech Bäihëllef réckwierkend op den 1. Januar ausbezuelt
Sens: rétroactif; rétroactivement, avec effet rétroactif