Reegel

Lëtzebuergesch
English
rule [principle, guideline, regulation]; (general) rule; period [menstruation]
Français
règle [principe, directive]; règle (générale); règles [menstruation]
Deutsch
Regel [Richtlinie, Vorschrift]; Regel [das Übliche]; Regel [Menstruation]
Type
SUBST F
Plural
Reegelen
Synonym
Period

Prononciation (API)

[ʀˈeːʑəl]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Regel (Richtlinie, Vorschrift)
Français
règle (principe, directive)
English
rule (principle, guideline, regulation)
Português
regra (princípio, norma)
Nederlands
regel (richtlijn, voorschrift, spelregel)

Sens 2

Deutsch
Regel (das Übliche)
Français
règle (générale)
English
(general) rule
Português
regra (geral)
Nederlands
regel (normaal, gebruikelijk)

Sens 3

Deutsch
Regel (Menstruation)
Français
règles (menstruation)
English
period (menstruation)
Português
período (menstruação)
Nederlands
regel (menstruatie, ongesteldheid)

Synonymes

Period

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Reegel
  • Reegelen

Exemples d’utilisation

  1. ech hunn de ganze Mëtteg d'Reegele vum Komma geüübt

    Sens 1: règle

  2. an dësem Haus leeën ech d'Reegele fest!

    Sens 1: règle

  3. wann s de wëlls matspillen, da muss de dech un d'Reegelen halen!

    Sens 1: règle

  4. et gëtt net vill Reegelen ouni Ausnam

    Sens 1: règle

  5. wéinstens e puer Kanner pro Famill, dat war fréier d'Reegel

    Sens 2: règle (générale)

  6. meng Cheffin kënnt an der Reegel ze spéit op de Büro

    Sens 2: règle (générale)

  7. ech hu meng Reegel eng Woch méi spéit kritt ewéi gewéinlech

    Sens 3: règles

  8. well hir Reegel esou staark ass, leit d'Fra stänneg ënner Eisemangel

    Sens 3: règles

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →