Reflex

Lëtzebuergesch
English
reflex [response to a stimulus]; reflex [an automatic action]; presence of mind
Français
réflexe [réaction à un stimulus]; réflexe [automatisme]; réflexe [présence d'esprit]
Deutsch
Reflex [Reaktion auf einen Reiz]; Reflex [Automatismus]; (geistesgegenwärtige) Reaktion
Type
SUBST M
Plural
Reflexer
Synonym
Automatismus

Aussprache (IPA)

[ʀəflˈæks]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Reflex (Reaktion auf einen Reiz)
Français
réflexe (réaction à un stimulus)
English
reflex (response to a stimulus)
Português
reflexo (reação a um estímulo)
Nederlands
reflex (reactie op een prikkel)

Bedeutung 2

Deutsch
Reflex (Automatismus)
Français
réflexe (automatisme)
English
reflex (an automatic action)
Português
gesto automático
Nederlands
automatisme

Synonyme

Automatismus

Bedeutung 3

Deutsch
(geistesgegenwärtige) Reaktion
Français
réflexe (présence d'esprit)
English
(quick-thinking) reaction; presence of mind
Português
reflexo (presença de espírito)
Nederlands
reflex (onmiddellijke reactie)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Reflex
  • Reflexer

Anwendungsbeispiele

  1. no mengem Accident huet d'Doktesch meng Reflexer getest

    Bedeutung 1: Reflex

  2. d'Patientin am Koma huet schonn deeglaang keng Reflexer méi

    Bedeutung 1: Reflex

  3. d'Ustrécken am Auto ass bei mir e Reflex

    Bedeutung 2: Reflex

  4. gutt, datt s de de Reflex has, fir dem Déif e Fouss ze stellen, wéi dee wollt fortlafen!

    Bedeutung 3: (geistesgegenwärtige) Reaktion

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →