Remise

Lëtzebuergesch
English
discount; presentation [ceremony]; shed
Français
remise [réduction de prix]; remise [décernement]; remise [local]
Deutsch
Rabatt; Überreichung; Schuppen
Type
SUBST F
Plural
Remiseën
Synonym
Iwwerreechung

Aussprache (IPA)

[ʀəmˈiːs]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Rabatt
Français
remise (réduction de prix)
English
discount
Português
desconto (redução no preço)
Nederlands
korting

Bedeutung 2

Deutsch
Überreichung
Français
remise (décernement)
English
presentation (ceremony)
Português
entrega (ato de entregar)
Nederlands
overhandiging

Synonyme

Iwwerreechung

Bedeutung 3

Deutsch
Remise; Schuppen
Français
remise (local)
English
shed
Português
barracão; telheiro
Nederlands
schuur; remise (loods voor treinen, trams of bussen)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Remise
  • Remiseën

Anwendungsbeispiele

  1. de Verkeefer huet eis eng kleng Remise gemaach

    Bedeutung 1: Rabatt

  2. fir d'Remise vun den Diplomer hunn d'Jongen eng Krawatt ugedoen

    Bedeutung 2: Überreichung

  3. de Wanter iwwer steet mäin Oldtimer hannenaus an der Remise

    Bedeutung 3: Remise; Schuppen

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →