Rennscheier

Lëtzebuergesch
English
Français
quelqu'un qui est souvent sur la route
Deutsch
jemand, der ständig unterwegs ist
Tipo
SUBST F
Plural
Rennscheieren

Significados e traduções

Significado 1

coloquial

Deutsch
jemand, der ständig unterwegs ist; jemand, der ständig auf Achse ist
Français
quelqu'un qui est souvent sur la route; quelqu'un qui est souvent en vadrouille
English
somebody who is constantly out and about
Português
alguém que está sempre fora de casa; alguém que está sempre a vadiar
Nederlands
iemand die altijd onderweg/op reis is

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Rennscheier
  • Rennscheieren

Frases de exemplo

  1. datt een dech Rennscheier emol eng Kéier doheem erwëscht!

    coloquial

    Significado: alguém que está sempre fora de casa; alguém que está sempre a vadiar

  2. zënter meng Elteren alle béid d'Pensioun hunn, sinn se richteg Rennscheieren

    coloquial

    Significado: alguém que está sempre fora de casa; alguém que está sempre a vadiar

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→