Rentrée

Lëtzebuergesch
English
start of the school year; reopening
Français
rentrée (scolaire); rentrée [reprise des activités]
Deutsch
Schulbeginn [nach der Sommerpause]; Wiederaufnahme der Geschäfte [nach der Sommerpause]
Type
SUBST F
Plural
Rentréeën

Aussprache (IPA)

[ʀˈɑ̃ːtʀeː]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Schulbeginn (nach der Sommerpause)
Français
rentrée (scolaire)
English
start of the school year
Português
regresso às aulas (depois das férias de verão)
Nederlands
begin van het schooljaar

Bedeutung 2

Deutsch
Wiederaufnahme der Geschäfte (nach der Sommerpause)
Français
rentrée (reprise des activités)
English
resumption; reopening
Português
reabertura (depois das férias de verão)
Nederlands
hervatting van de werkzaamheden (na de zomervakantie)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Rentrée
  • Rentréeën

Anwendungsbeispiele

  1. d'Rentrée ass de 15. September

    Bedeutung 1: Schulbeginn

  2. d'Deputéiert preparéieren d'Rentrée vum Parlament

    Bedeutung 2: Wiederaufnahme der Geschäfte

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →