Reseau

Lëtzebuergesch
English
network [of transport, of distribution, of communication]; network [of people, of institutions]; computer network
Français
réseau [d'infrastructure, de communication]; réseau [de personnes, d'institutions]; réseau (informatique)
Deutsch
Netz [Verkehrs-, Verteilungsnetz]; Netzwerk [von Personen, von Institutionen]; Computernetzwerk
Type
SUBST M
Plural
Reseauen
Synonym
Netzwierk; Netz

Prononciation (API)

[ʀˈezoː]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Netz (Verkehrs-, Verteilungsnetz)
Français
réseau (d'infrastructure, de communication)
English
network (of transport, of distribution, of communication)
Português
rede (de infraestrutura, de comunicação)
Nederlands
net(werk) (vervoersnet, verdeelnet)

Synonymes

Netz

Sens 2

Deutsch
Netzwerk (von Personen, von Institutionen)
Français
réseau (de personnes, d'institutions)
English
network (of people, of institutions)
Português
rede (de pessoas, de instituições)
Nederlands
netwerk (van personen, van instellingen)

Synonymes

Netzwierk

Sens 3

Deutsch
Netzwerk; Computernetzwerk
Français
réseau (informatique)
English
network; computer network
Português
rede (informática)
Nederlands
netwerk (computernetwerk)

Synonymes

Netzwierk

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Reseau
  • Reseauen

Exemples d’utilisation

  1. d'Eisebunnsgesellschaft baut hire Reseau aus, fir de Passagéier nei Strecken unzebidden

    Sens 1: réseau

  2. dat aalt Kraaftwierk gouf vum Reseau geholl

    Sens 1: réseau

  3. haut geet an eiser Cité den Telefon net, well um Reseau geschafft gëtt

    Sens 1: réseau

  4. ech hu mat mengem Handy hei kee Reseau

    Sens 1: réseau

  5. e ganze Reseau vu Wëssenschaftler schafft gemeinsam u Léisunge fir de Klimawandel

    Sens 2: réseau

  6. ouni hire politesche Reseau hätt si net esou séier Karriär gemaach

    Sens 2: réseau

  7. bei enger Katastroph kann op e ganze Reseau vun Hëllefsorganisatiounen zeréckgegraff ginn

    Sens 2: réseau

  8. duerch e Virus am zentrale Server ass eise ganze Reseau zesummegebrach

    Sens 3: réseau (informatique)

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →